水瓶女王vs老公仔

"老公仔教廣東話"又來啦!
今天，老公仔要教什麼題目呢?


 


這次，老公仔要教的是"香港人的早餐"喲!
香港人都會吃什麼樣的早餐勒?






艇仔粥(Teng Zai Zuk)
艇仔粥是一種廣東粥，主要的材料有:魚肉，瘦肉，魷魚，海蜇，碎油條，花生，蔥花等等。
為什麼會取名為艇仔粥呢?
在廣州荔灣一帶，有許多撐著小艇的小販賣這類的粥給遊客，因為是在小艇(艇仔)上販售，所以稱之為艇仔粥。

炸兩(Zaa Loeng)
炸兩是香港獨有的一種小吃，將腸粉的皮包裹住油條，然後切成小塊，淋上醬油後灑上蔥花即可。



另外，還有西式的早餐喲...


 


奶油多(Naai Jau Do)
奶油多就是將烤過的土司(多士)，再淋上煉奶。
(也可以塗上牛油再淋上煉奶喲)

火腿奄列(Fo Teoi Ngam Lif)
奄列是源自於英文Omelet。
做法是:把雞蛋打勻後，加上火腿，煎熟後弄成半月形就OK了。
這裡要注意的是，"奄"這個字在真人發音軟體裡，發聲有些許出入，所以大家請改成"庵"這個字喲!
不過，在廣東話的寫法上還是"奄"沒錯喲!

凍鴛鴦(Dung Jyun Joeng)
鴛鴦就是咖啡+奶茶。

以上，就是香港人常見的早餐啦!
這些東西，大家有沒有吃過呢?有機會的話，可以品嚐看看喲!


只要按下"這裡"，就會有真人發音給大家聽喲。
(請複製上面紅色字體的廣東話，貼上軟體內的框框後，語言選擇廣東話再按下即時發音，就OK了喲)

今天的廣東話，就教到這裡了喲。
下課啦!


PS:
女王都有開放右鍵給大家複製，如果不能複製的話(據悉有不少人無法複製)，麻煩請自行打上喲!