說到港台文化差異這個話題,還真讓女王有點兒欲罷不能啊(撥瀏海)!
這回,就來說說過年過節一定要有滴"紅包"文化吧...


港台差異搞笑圖文1


台灣普遍來說,過年時由長輩們發紅包是理所當然的。
而收紅包滴年齡層大約是國中以下,上了高中大多很難拿到長輩們滴紅包了。



成年出了社會後,也就順理成章滴變成發紅包的那個人了...


港台差異搞笑圖文2


尤其是包給自己滴父母,紅包金額通常都不小哩。
以萬為單位的也是大有人在啊(菸)!



然而,香港的"派利是"(發紅包)文化和台灣有很大滴差異...


港台差異搞笑圖文3


派利是的人不是看年齡而是以"未婚和已婚"來定。
也就是說,萬一你是早婚的人(即便18、20歲就結婚了),還是得發紅包(利是)給認識的未婚者。



而且,派利是的範圍非常廣泛...


港台差異搞笑圖文4


只要是你認識的人,哪怕是未婚的同事、未婚的朋友、未婚的親戚,誰誰家未婚的小孩等等,在過年時碰到面都要派利是給他們。
派利是主要討個好彩頭,所以金額都不大(約10至20元港幣)



雖然如此,女王還是忍不住翻個白眼...


港台差異搞笑圖文5


像這種明明年紀比自己大粉多的同事、朋友、誰家小孩都要給他們紅包,實在讓女王很不習慣(好像在懲罰已婚的人說)。
當年住香港時,真的遇過年紀比俺大開口討紅包滴朋友呢(翻白眼)。

另外,香港過年是由父母給自己小孩利是(無論幾歲),這點和台灣相反。
光是紅包文化就有這麼多差異,還真是挺有趣哩!


水瓶女王VS老公仔
           請按讚.jpg              
來加入俺的粉絲團吧

水瓶女王 發表在 痞客邦 留言(27) 人氣()