這週日就是中秋節了,這回就來應應景,聊聊台灣和香港的中秋節差異吧!
大家知道嗎,香港的中秋節假期是放"隔天"的哦...


港台文化差異中秋節1


在香港,中秋節當天是要上班滴(有些公司會讓員工提早下班)。

反而中秋節隔天,才會放假。



是什麼原因要隔天才放假呢?


港台文化差異中秋節2


因為中秋節活動都在晚上,一定會玩得很晚。

放隔天對上班族+普羅大眾的確比較人性化(可以睡晚一點不用上班咩)。



另一樣女王覺得很特別滴是...


港台文化差異中秋節3


以前的燈籠都是用蠟燭來點著,常常演變成年輕人or小朋友玩蠟燭,因為很太危險,香港政府在這時候都會宣導嚴禁煲蠟。



對老公仔來說...


港台文化差異中秋節4


台灣的中秋節演變成烤肉活動,尤其不少人還會在馬路邊或騎樓下烤,在港仔的眼裡就覺得搞不懂捏(抓頭)。



對女王來說...


港台文化差異中秋節5


女王覺得香港中秋節提燈籠很奇怪,而老公仔卻覺得台灣中秋節在馬路邊or騎樓下烤肉挺不可思議滴。

雖然互相覺得奇怪捏,但這也是兩地文化不同的樂趣呀!

不管如何,中秋節佳節就是要月圓人團圓。

祝大家中秋節快樂!


水瓶女王VS老公仔
            請按讚.jpg  
來加入俺的粉絲團吧

, , , , , , , , , , ,

水瓶女王 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(18) 人氣()


留言列表 (18)

發表留言
  • YUKA 柚夏
  • 呵呵果然各國不同阿
  • 對啊~
    這樣才有趣哩~

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:43 回覆

  • G子
  • 雖然都算亞洲
    但文化完全不同~
    推推
  • 對啊~
    雖然是華人,但其實還是有很多不同呢!!!

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:45 回覆

  • 戴鼠
  • 疑~好像有道理!!!!!!!!!!!!
  • 放隔日真的蠻貼心的吼!!!

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:45 回覆

  • Cindy
  • 雖然我很不愛烤肉的味道
    (會弄到全身都臭臭的)
    但是在家門口烤肉真的是正港的台灣味啊~~
    要是某一年被禁止了應該會很不習慣喲^^

    祝小女王跟老公仔中秋節愉快~~
  • 真的~
    這樣一看就知道是台灣的中秋節了~
    非常有代表性!!

    不過真的文化不同就是這樣,不同國家不同地方的人就會覺得很奇怪~
    聽說義大利男人早餐很愛吃冰淇淋呢~XDDD
    在台灣人看肯定嚇壞,竟然吃冰的!!!
    不過,這也是生活文化差異的有趣之處呢!!

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:45 回覆

  • 爛泥迪爾
  • 真是太特別了!不過提燈籠好像也很不賴
  • 哈哈哈~
    我們是元宵提燈籠+猜燈謎~
    香港元宵是看花燈而已,不提燈籠~XDDD

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:49 回覆

  • 悄悄話
  • nellydyu
  • 中秋節要放鞭炮阿~
  • 哈哈哈~
    小時候可以捏~
    長大好像沒啥人玩這些~
    不過大稻埕真的都會放煙火!!

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:49 回覆

  • P醬(佩恩)
  • P醬也覺得提燈籠,很妙。
  • 對啊~
    我們都是流到元宵~XDDDD

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:50 回覆

  • 咪嚕
  • 中秋節本來目的就是賞月, 像香港這樣是放隔天的, 我覺得很不錯耶!! 真的應該建議我們台灣政府考慮看看...呵

    對啊, 現在台灣的中秋節, 烤肉好像已經變成基本的了...

    祝小女王和老公仔, 中秋節快樂啊!! 多吃點烤肉啊! ^_^
  • 我也覺得這樣很不錯ㄟ!!!!
    不然隔日都累累的,還要上班~XDDDD

    也祝咪嚕一家,中秋節快樂!!!

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:50 回覆

  • 蝦蝦
  • 呵呵好有趣
    隔天放也不錯
    總之要放假就對了!!!

  • 對啊~放假是一定要的!!
    隔天放這個蠻人性滴~

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:51 回覆

  • ㄚ芬
  • 隔天放
    表示這政府很靈活

    要是我們想隔天放
    又得相關部門開會討論
    各名嘴批判半天

    不過以隔天會起不來為由的話
    如果週五是中秋節
    都周休二日了
    周一不會再起不來吧
    那就沒理由要補假了
  • 呵呵~你的顧慮當然不會啦!!
    因為本來就是"國定假日",應該放假的~
    即便中秋節隔日是周六日,香港政府都會補假一天~

    不像台灣,之前國定假日遇到周六日,還被吃假呢!!!! 超離譜
    還好今年總算改了!!

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:48 回覆

  • 不浦夜的夜貓
  • 再度淚奔


    好啦~其實我們馬來西亞也是提燈籠
    我小時候都會跟同學提著燈籠在馬路上亂跑(啊~當年的治安真好)
    不過近幾年越來越少人提了
    馬來西亞的中秋應該就跟平日這樣過了
    記得去年我是跟貓夫人在車房喝茶,吃月餅,賞月
  • 哈哈哈~
    好像其實以前華人社會中秋都是提燈籠ㄟ!!
    慢慢演變成各地區不太一樣~

    像台灣就是元宵才會猜燈謎,提燈籠~
    香港元宵是賞燈猜謎,還是中國情人節呢!!

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:52 回覆

  • 棉花小狐
  • 中秋提燈籠...... 是因為很暗, 所以要有燈籠嗎?
  • 哈哈哈~
    阿災~
    可能因為賞月在晚上,提燈籠順便賞月~很愜意吧~XDDD

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:54 回覆

  • 兔子小姐yinyin
  • 每個地方的文化好像都不太一樣哩!
    中秋節快樂^^
  • 真的都不一樣呢~
    即便是華人社會也是!!!

    中秋節快樂~

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:54 回覆

  • Sophia
  • 真的是各國風俗民情不同呢
  • 對啊~
    即便都是華人社會,兩地也不遠~
    但還是很不同呢!!

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:55 回覆

  • Linda Lee
  • 兩岸的文化都不一樣的,亞洲部份地區也都不一樣的,特別的是沒有中秋節就是不必烤肉啊~~
  • 聽說新加坡和馬來西亞就是~
    沒有中秋節可以放呢~

    水瓶女王 於 2015/09/28 21:56 回覆

  • 戴小瑩
  • 中秋節就是會想吃烤肉
  • 我也是ㄟ
    好懷念小時候的中秋節!!

    水瓶女王 於 2015/10/12 02:08 回覆

  • piggy
  • 台灣以前也不烤肉的
    就只是吃月餅
    自從出現了" 一家烤肉萬家香"的醬料廣告才開始的

    放隔天真的很對
    我媽以前上班的工廠也是放隔天ㄝ
    這樣才符合現況

    我家以前都是8/14烤肉
    隔天才放假咩
  • 真的~
    不知道從何開始,中秋節變成一定要烤肉了~XDDD
    不烤還真的沒過節氣氛哩!!

    放隔日真的蠻人性的吼!!
    我也覺得這樣挺不錯的~

    水瓶女王 於 2015/10/18 23:26 回覆